他在圣何塞的神学院实习,难得有一天可以休息. 约翰福音路德教会,宾夕法尼亚州佩里斯维尔,温弗雷德贝尔彻,M.Div ’85, 决定探索这个地区,最终发现了一份文件,这份文件将极大地影响他的生活,并最终为正在进行的学术研究做出贡献.
“我当时正在寻找古董,在宾夕法尼亚州沃伦代尔(Warrendale)发现了一家类似普通商店的地方. As I ventured farther into the store, 我在玻璃中间发现了一张羊皮纸,感觉它很特别,” said Belcher. “作为一名牧师实习生,我并没有赚大钱,但我觉得羊皮纸很重要. 我花了1000美元买了它,当时是两个月的工资.”
在埃默里大学获得心理学和犹太研究学士学位后, 贝尔彻在搬到哥伦布之前,曾前往中东从事考古挖掘工作, Ohio, 在三一路德神学院获得神学硕士学位. 在以色列期间,他学会了如何说现代希伯来语. 贝尔彻能读圣经中的希伯来语、四个历史时期的希腊语和阿拉姆语.
尽管他通晓多种语言, 贝尔彻最初无法解读这段新发现的历史.
“没有空格,我也不认识这种语言,”贝尔彻说. “I really just wanted to find out what it was.”
在三一路德神学院期间,贝尔彻与他的论文导师,牧师. Walter Taylor Jr., Ph.D. 他们亲密的师徒关系一直延续至今.
“Win was eventually able not only to do his own, more accurate, transcription, 但要确定作者和更大的文件,其中碎片是一部分. In his thesis, 他将沃伦代尔的残片与其他手稿进行了比对,大大增加了世界对圣. John Chrysostom. 他的工作是博士应有的那种原创性研究的典型例子.D. dissertation, let alone an M.Div. thesis,” said Taylor. “Overall, 看到他如何从偶然发现的希腊残片发展到复杂的研究,真是令人兴奋.”
Through his own investigative research, 贝尔彻认定这份文件是10世纪金口(公元347-407年)一篇关于《威尼斯人官网》144篇布道的手稿片段.D.). 它最初是对大量诗篇的注释的一部分.
金口斯托是安提阿(叙利亚)的一位传教士,后来成为君士坦丁堡的主教. His preaching, in Greek, 他是如此雄辩,以至于他死后获得了“金嘴”(金口)的绰号. 很多人会来教堂听他讲道. Joy Schroeder, Ph.D.他是三一学院和首都学院教会史教授. 金口斯托的布道非常吸引人,他警告站在会众里的人要小心扒手,当他们的注意力集中在牧师身上时,扒手会试图从他们身上偷东西. More than 900 of his sermons survive. 在他死后的几个世纪里,这些手稿被抄写,这样牧师们就可以研究他的布道,并大声朗读威尼斯人平台听众听.”
The Warrendale fragment has been on loan to Hamma Library since 1985. Capital students, faculty, 和工作人员有机会在3月21日的特别展览上观看历史文件.
他在哥伦布住了近40年, 沃伦代尔的碎片将被转移到密歇根大学,并在 Harlan Hatcher Graduate Library. 3月24日,贝尔彻将驱车北上,把这份历史文件交威尼斯人平台 Pablo Alvarez, Ph.D., curator of Special Collections Research.
密歇根大学图书馆已经拥有拜占庭手稿的重要收藏, more than 100 codices and fragments, 包括约翰·金口斯托姆作品的手稿,” said Alvarez. “这个碎片与我们的收藏非常匹配,将用于教学和研究. 在美国的图书馆中,只有少数几个保留了金索斯托姆这些特别文本的手稿.”
Through Belcher’s generosity, 研究人员将有机会在未来几年研究沃伦代尔碎片.
“它属于一个可以为更广泛的学者受众提供的地方,” said Belcher. “我认为,为教父学和希腊古文献学的学者们把它和金口的其他希腊手稿放在一起,将是明智的选择。.”
Through digitization, 沃伦代尔的碎片现在可以与波特兰大学的一份更大的手稿重新联系起来. 波特兰大学的手稿一直不为人知,直到几年前贝尔彻重新审视了他的作品.
贝尔彻说:“1100年来,这份手稿一直有不同的临时监护人。. “我只是这个作品集的另一个临时管理员. 在我面前出现过许多我们永远不会知道的名字. 在它找到一个永久的栖息之地被照顾之前,我只是最后一个.”
有关威尼斯人平台三一路德神学院的更多信息,请威尼斯人官网 http://cers.mogrenlandscape.com/trinity.
有关威尼斯人平台三一路德神学院Hamma图书馆的更多信息, visit http://libguides.mogrenlandscape.com/Hamma.
To learn more about St. John Chrysostom, visit http://www.livinglutheran.org/2018/10/john-chrysostom/.